DE L' ART AVANT TOUTE CHOSE !

DE L’ART AVANT TOUTE CHOSE !

La technologie a permis de populariser les outils. Mais aucune technologie ne remplacera le génie humain. La société s’empare toujours des inventions pour en faire des objets de consommation dans la distraction. Mais la culture ne se transmet que par la pensée lorsqu’un artiste livre avec ses artefacts une lecture ouverte qui oblige le spectateur à recevoir des signes qui mettent en jeu sa sensibilité et, par l’émotion, provoque la pensée. L’œuvre de l’artiste est réussie quand chacun s’y reconnait comme interprète. La distraction ne sert qu’à perdre le citoyen dans le dédale du non-sens. La distraction individualise l’égo à l’heure du libre choix dans les systèmes de l’économie tandis que la culture responsabilise l’humain libre dans la générosité de l’abondance.

Nous avons besoin d’inventeurs créateurs de curiosités innommées comme l’ont été chaque invention et création humaine au jour de leur naissance avant que l’œuvre d’art ne se vulgarise dans la consommation grossière de produits marchands. Le don innocent de l’inventeur est gratuit lorsqu’il est partagé entre tous les humains. La technologie de tout le corps humain est capable d’inventer à l’instant le monde entier. Le trouveur est le meilleur acteur parce qu’il capte l’attention. Cherchons, et nous ne n’aurons que l’absence et le silence avec, au fond, tout au fond le bruit fossile du big bang. La technologie nous ramènerait dans les grottes si les humains ne pouvaient plus s’étonner de rien; si les humains n’étaient plus curieux des uns et des autres.

Aiguisons nos cinq sens sur la pierre. Mettons-nous d’accord. Si nous voulons. Si nous voulons un pays à cultiver. Faisons des amis. De la main à la main. De cœur à cœur. Il nous faut du temps pour faire une image. Nous avons l’éternité à imager. La paresse produit quand la volonté bondit. Et nous iront toujours à pied. Notre art de vivre est coutumier.

Pierre Marcel Montmory trouveur

الفن قبل كل شيء

لقد وضعت التكنولوجيا الأدوات بين يدي الجميع، لكن لا وجود لتكنولوجيا قادرة على استبدال الإبداع الإنساني. فالمجتمع يستحوذ دوما على الاختراعات ويحوّلها إلى سلع استهلاكية للترفيه لكن الثقافة لا تنتقل إلا بالفكر. عندما يقدم الفنان من خلال أعماله الفنية تفسيرًا مفتوحًا يدفع المشاهد إلى استقبال إشارات تستثير أحاسيسه وتثير تفكيره من خلال العاطفة. ينجح عمل الفنان عندما يدرك الجميع أن كل واحد منهم يرى نفسه في العمل ويعتبر نفسه أيضا مُفسّرا له. إن التشتت لا يؤدي سوى إلى فقدان المواطن في متاهة اللامعنى. التشتت يُفرّد الأنا في عصر الاختيار الحر داخل الأنظمة الاقتصادية، بينما الثقافة تجعل الناس الأحرار مسؤولين من خلال سخاء الوفرة.

نحن بحاجة إلى مخترعين يبدعون أشياء مجهولة تثير الفضول، تمامًا كما كان كل اختراع وإبداع بشري يوم ولادته وهذا قبل أن يُبتذل العمل الفني في حقل الاستهلاك الفج للمنتجات التجارية. إن موهبة المخترع البريئة تكون مجانية عندما يتم تشاركها من قبل البشرية جمعاء. تكنولوجيا الجسم البشري بأكمله قادرة على اختراع العالم بأسره في لحظة واحدة. المكتشف هو أفضل ممثل لأنه يجذب الانتباه. لنبحث ولن نجد سوى الغياب والصمت، وفي الأعماق صوت متحجر للانفجار العظيم. ستعيدنا التكنولوجيا إلى الكهوف إذا لم يعد البشر قادرين على إظهار درجة من الذهول أمام الأشياء، ولم يعد البشر فضوليين تجاه بعضهم البعض.

لنصقل حواسنا الخمس على الحجر. لنتفق. إن أردنا. إن أردنا بلدًا لنزرعه. لنكوّن صداقات. يدًا بيد. قلبًا بقلب. نحتاج إلى وقت لرسم صورة. لدينا الأبدية كاملة لنمارس التخيل. يتحرك الكسل عندما تقفز قوة الإرادة. وسنمضي دائمًا سيرًا على الأقدام. أسلوب حياتنا مألوف.

بيير مارسيل مونتموري، مكتشف

ترجمة عبد السلام يخلف